SWiSH Forum

[PeTe]

Mam dośc spory kłopot, wrecz nie wiem jak go rozwiązać a mianowicie kolezanka prowadzi strone o Esperanto dla dzieci i chciałem troche jej pomoc skorzystalem z gotowego projektu stąd i wiadomo mozna wstawiać rożne cuda dzieciakom. Problem polega na tym że opis do obrazków jest w skrypcie oto fragment:
////////////////////////////
//Set up the words array
titletxt="alĝustigu vortojn al la bildoj";
words=new Array;
words[1]="gladilo";
words[2]="radioaparato";
words[3]="televidilo";
words[4]="polvosuĉilo";
words[5]="telefono";
words[6]="ĉeltelefono";
words[7]="sekigilo";
words[8]="aŭskultilo";
//change this to the number of words
_root.numwords=8;
///////////////////////////
i jak widać są tam różniaste "esperanckie" znaki coż kiedy w wersji graficznej zamiast np
Ĉ ĉ dostaję C c jak to obejśc ? bo pewnie jakoś sie da ?
Jeśli ktoś mógłby podsunać jakieś rozwiązanie będe wdzięczny. Dodam że zapis w formie kodu UTF-8 tez nie działa czyli dokładnie taki:

Ĉ = &#264 ĉ = &#265
Ĝ = &#284 ĝ = &#285
Ĥ = &#292 ĥ = &#293
Ĵ = &#308 ĵ = &#309
Ŝ = &#348 ŝ = &#349
Ŭ = &#364 ŭ = &#365
ale pewnie tak ma być przeciez taki zapis powstał na potrzeby html